Forum

Večjezični dokumenti
Mogućnosti Pređi na zadnju objavu Go to first unread
Prethodna tema Sljedeća tema
borism
#1 Objavljeno: : 30 September 2013 08:51:29(UTC)
borism

Stepen: PA User

Pridružen(a): 09/01/2010(UTC)
Komentari: 271

Thanks: 1 times
Večino besedila na dokumentih imamo že prevedenega v druge jezike, vendar pa nas zanima kako bi enostavno prevedli tudi proceduro (brez pomoči podpornikov), ki označuje vezne dokumente (Veznik dok) ?

V mislih imam dokument A0H oz njegovo izpeljanko po naših jezikovnih različicah.


Hvala!
Leon Borko - LAPPS
#2 Objavljeno: : 30 September 2013 13:16:54(UTC)
Leon Borko - LAPPS

Stepen: Newbie

Pridružen(a): 03/05/2013(UTC)
Komentari: 9
Man
Izpis A0H ni osnovni datalabov izpis, zato vam težje pomagam. Lahko pa prilepite screenshot izpisa.
WWW
borism
#3 Objavljeno: : 30 September 2013 13:24:18(UTC)
borism

Stepen: PA User

Pridružen(a): 09/01/2010(UTC)
Komentari: 271

Thanks: 1 times
Res je. Vprašanje se sicer nanaša v Servis | Izdaja iz servisa. Originalni naziv izpisa je: Izdana reklamacija dobavitelja in nosi številko: 191.
RSS izvor  Atom Feed
Korisnici u toj temi
Brza navigacija  
Ne možete dodavati nove teme.
Ne možete odgovarati na teme.
Ne možete brisati svoje objave.
Ne možete uređivati svoje objave.
Ne možete kreirati ankete.
Ne možete popunjavati ankete.

Orange-Grey Theme Created by Ingo Herbote (WatchersNET.de)
Podržano {0}, verzija {1} YAF 1.9.6.1 Under DNN | YAF © 2003-2025, Yet Another Forum.NET
Stranica se učitala za 0,449 sekunde.