Paga në një gjuhë të huaj

Së pari, ne duhet të redaktojmë përkthimet e regjistrave:

1. Llojet e të ardhurave
2. Kontributet
3. Fushat e personalizuara në panelin e Administratës​

PARAMETRAT

1. Regjistrat e llojeve të të ardhurave (Parametrat | Stafi | Paga | Llojet e të ardhurave)

Ne hapim Llojet e të ardhurave regjistrin dhe me ndihmën e asistentit hapim panelin për përkthime.  

Në regjistrat e llojeve të të ardhurave ne zgjedhim vendin dhe nën kolonën Përkthim vendosim një titull dëshira që do të shfaqet në pagë. 

Me ndihmën e butonit     ne mund të transferojmë përkthimet e propozuara në Regjistrin e Përkthimeve dhe pastaj nëse është e nevojshme ne ndryshojmë ose shtojmë ato . 

2. Regjistri i kontributeve (Parametrat | Stafi | Paga | Kontributet) 

Me ndihmën e asistentëve hapim panelin për përkthime.  

Po ashtu si me llojet e të ardhurave, ne zgjedhim vendin dhe në kolonën Përkthim vendosim përkthimin. Ne përkthejmë të gjitha kontributet që shfaqen në të njëjtin llogaritje.

3. Përkthimi i fushave të personalizuara e bëjmë në panelin e Administratës (Parametrat | Programi | Paneli i Administratës | Parametrat | Stafi | Paga | Fushat e personalizuara)

Në rast se kemi ndonjë nga fushat e personalizuara të shfaqura në pagë, ne duhet ta përkthejmë atë paraprakisht.

LLOGARITJA E PAGAVE

Ne vendosim llogaritjen në mënyrë që të kemi artikullin për punë të huaj veçmas. Për punonjësit e postuar, një tarifë orare e përcaktuar duhet të shfaqet, e cila mund ta vendosim në fushën “Shuma” ose “Indeksi” ose llogaritje të ndryshme.

Shembulli i vendosjes së tarifës orare për punonjësit e postuar në fushën “Indeksi”. 

Në rast se do të dëshironim që Indeksi të shfaqet në pagë pranë titullit të llojit të të ardhurave, ne duhet në regjistrin e llojeve të të ardhurave të konfirmojmë kutinë e kontrollit .

Para se të raportojmë pagat, ne duhet të zgjedhim gjuhën në të cilën do të dëshironim raportin. Me zgjedhjen e gjuhës titujt që ne vendosim në regjistrat e përkthimeve (Llojet e të ardhurave, Kontributet, Fushat e personalizuara) nën këtë model gjuhe.