|
|
|
|
Animal registerРеєстр тварин
PANTHEON FA contains animal register for Cattle, Sheep, Goat, Pigs and Horses. Register is used for reviewing all animals on farm. It contains general information about specific animal and movements of specific animals.
PANTHEON FA містить регістр тварин для ВРХ, Овець, Кіз, Свиней та Коней. Регістр використовується для огляду всіх тварин на господарстві. Він містить загальну інформацію про конкретну тварину та пересування конкретних тварин.
За допомогою цього вікна ви також маєте можливість створити нові картки для тварин, що не мають унікального ідентифікаційного номера, а також внести прибуття, переміщення та вилучення тварини.
Дані вносяться через Картку тварини або через спливаючі вікна.
| Ідентифікаційний номер тварини |
ID of individual animal. If animal doesn't have unique ID, they get autogenerated ID - AUTOID. For these animals you don't se individual animal record, you have to first create it.
Ідентифікаційний номер окремої тварини. Якщо у тварини немає ідентифікаційного номера, він створюється автоматично - AUTOID. Для цих тварин ви не встановлюєте індивідуальну картку, а маєте її спочатку створити.
|
| Загальна назва / Зовнішня відмітка |
Назва тварини (для овець, кіз та свиней це є внутрішнім номером).
|
| Дата народження |
Дата народження тварини. |
| Дата відмітки |
Дата коли тварину було відмічено (коли вона отримала індивідуальний ідентифікаційний номер та картку тварини).
|
| Стать |
Стать тварини. |
| Тип тварини |
Тип тварини для овець та кіз. |
| Порода |
Порода тварини. |
| FADN тип |
Тип FADN групи для окремої тварини. |
| Напрям |
Напрям тварини: молоко, м'ясо, розмноження. |
| Стадо |
Стадо або група, до якої тварину було віднесено. |
| Ідентифікаційний номер Dam |
Ідентифікаційний номер Dam тварини. |
| Ідентифікаційний номер Sire |
Ідентифікаційний номер Sire тварини. |
| Статус |
Продуктивний статус тварини.
|
| Регістрація |
Дата регістрації в national регістр тварин. |
Through animal register, you can enter events of data movement:
Через регістр тварин ви можете вносити дані про пересування:
- Прибуття.
- Пересування.
- Продаж.
Для тварин з AUTOID (для овець, кіз, свиней та коней) ви можете також створити унікальну картку тварини.
Прибуття
| Ідентифікаційний номер тварини |
Унікальний ідентифікаційний номер тварини. |
| Назва / Зовнішня відмітка |
Назва тваринии або зовнішня відмітка для окремих типів тварин.
|
| Тип |
Тип тварини для овець та кіз. |
| Порода |
Порода тварини. |
| Стать |
Стать тварини. |
| Дата народження |
Дата народження тварини. |
| Ідентифікаційний номер Dam |
Ідентифікаційний номер Dam тварини. |
| Ідентифікаційний номер Sire |
Ідентифікаційний номер Sire тварини. |
| Автоматичний ідентифікаційний номер |
This field is available for sheep, goat, pigs and horses. If you mark this field, program will genetare ID automatically and animal will be recorded to animal register. Animal record wont be created.
Це поле є доступним для овець, кіз, свиней та коней. Якщо ви поставите відмітку на цьому полі, програма автоматично створить ідентифікаційний номер та тварину буде внесено в регістр тварин. Картка тварини створена не буде.
|
| Дата маркування |
Дата коли тварину було марковано. |
| Номер при народженні |
Ідентифікаційний номер тварини при народженні (для овець, кіз, свиней та коней).
|
| Генотип, NSP |
Генотип для овець та кіз. Використовується для простежування хвороб.
|
| Напрям |
Напрям тварини. |
| Стадо/група |
Стадо або група, до якої тварину було віднесено. |
| |
|
| Тип прибуття |
Тип прибуття тварини (Народження, Купівля, Інвентаризація). |
| Місце розташування |
Місце розташування тварини (Холдинг).
|
| Дата прибуття |
Дата прибуття. |
| Регістрація |
Дата регістрації. |
| Попередній власник |
Information about previous owner (for pruchase or inventory).
Інформація про попереднього власника (для купівлі та інвентаризації).
|
| Номер документа |
Номер документа, що було створено. |
| Дата документа |
Дата документа (може відрізнятися від дати прибуття). |
| Розрахункова вартість |
Розрахункова вартість при прибутті. |
Пересування
| Тип пересування |
Корисувач вибирає тип пересування. Можливими варіантами є:
- Відправлення на ярмарок.
- Повернення з ярмарку.
- Відправлення на гору.
- Повернення з гори.
- Відправлення на пасовище.
- Повернення з пасовища.
- Пересування в межах господарства.
|
| Дата пересування |
Дата пересування тварини. |
| Пересування декількох тварин |
У випадку, якщо користувач хоче зробити переміщення більше однієї тварини одночасно.
|
| Ідентифікаційний номер тварини |
If user moves just animal, he picks an animal from drop-down menu.
Якщо користувач робить переміщення тільки однієї тварини, йому потрібно вибрати тварину з меню, що відкриється.
|
| Поточне місце розташування |
Поточне місце розташування тварини. |
| Нове місце розташування |
Нове місце розташування тварини (або тварин). |
| Повне ім'я |
Повне ім'я нового власника. |
| Адреса |
Адреса нового місця розташування. |
| Поштовий індекс |
Поштовий індекс нового місця розташування. |
| Країна |
Країна нового місця розташування. |
Вилучення тварини
| Тип вилучення |
User picks type of disposal from dropdown:
Користувач має вибрати тип вилучення зі списку:
- Смерть.
- Виїзд, інше
- Забій, для обробки
- Забій вдома
- Продаж на вирощування
- Продаж на Забій.
- Забій, для домашнього використання
- Забій, туризм
|
| Дата вилучення |
Дата вилучення тварини. |
| Масове вилучення |
У випадку, якщо користувач хоче вилучити більше однієї тварини (Більше інформації).
|
| Номер документа |
Номер документа вилучення.
|
| Дата документа |
Дата документа, що було створено (може відрізнятися від дати події). |
| Розрахункова вартість |
Розрахункова вартість або ціна при вилученні. |
Створення запису
| Ідентифікаційний номер тварини |
Новий унікальний ідентифікаційний номер тварини. |
| Напрям |
Напрям тварини (якщо він змінився від народження). |
| Дата маркування |
Дата маркування тварини (зумовлена датою події), |
|
|
|
|