KORISNIČKA LICENCA (KL) je UGOVOR, sklopljen između korisnika programske opreme, bilo pravne ili fizičke osobe, te poduzeća DataLab d.o.o., (VLASNIKA) nositelja autorskih prava programskog paketa DataLab PANTHEON.

PROGRAMSKI PAKET sastavlja:

• zbir DATOTEKA, koje sadrže programski kod u izvornom, prevedenom ili izvršnom obliku, 
• eventualne podatke namijenjene djelovanju ili prikazu djelovanja, 
• eventualni medij, koji nosi datoteke, 
• te tiskanu, elektronsku ili on-line dokumentaciju

Instalacijom, pokretanjem, presnimavanjem ili nekim drugim oblikom upotrebe (UPOTREBA) PROGRAMSKOG PAKETA, obvezujete se poštivati odredbe, koje određuje KORISNIČKA LICENCA.

Ako se s uvjetima i odredbama, navedenim u KL ne slažete, nemojte instalirati ili upotrebljavati PROGRAMSKI PAKET. U tom slučaju, ODMAH vratite neotvoreni PROGRAMSKI PAKET na mjesto kupovine, gdje možete ostvariti pravo na povrat uplaćenog iznosa.

PROGRAMSKI PAKET je zaštićen Zakonom o intelektualnom vlasništvu i međunarodnim dogovorima o autorskim pravima, kao i odredbama o intelektualnom vlasništvu. PROGRAMSKI PAKET se ne prodaje, već se licencira.

Prava, koja proizlaze iz licence

Ova KL Vam daje slijedeća prava:

Pravo upotrebe

UPOTREBLJAVATI PROGRAMSKI PAKET, odnosno njegov dio ili modul, istovremeno na onoliko računalskih sistema, koliko imate za PROGRAMSKI PAKET odnosno njegov dio ili modul pridobivenih KL.

Pravo izrade zaštitnih kopija

U svrhu zaštite od gubitka DATOTEKA, imate pravo na izradu proizvoljnog broja zaštitnih kopija PROGRAMSKOG PAKETA, pod uvjetom da se te zaštitne kopije NE UPOTREBLJAVAJU.

Pravo usklađenosti sa zakonom

Kao KORISNIK imate pravo zahtjevati besplatnu usklađenost PROGRAMSKOG PAKETA sa zakonodavstvom, važećim pri kupovini licence, u okviru koji određuje specifikacija i namjena programa.

U slučaju promjene zakonodavstva u sedmogodišnjem razdoblju od datuma kupovine licenci, VLASNIK je u razumnom vremenu dužan uskladiti PROGRAMSKI PAKET s promjenama, ukoliko te promjene nisu uključene u NADOGRADNJU, odnosno novu verziju PROGRAMSKOG PAKETA. Za takva usklađivanja, VLASNIK ima pravo na povrat troškova po važećem cjeniku.

Pravo na podršku

Kao KORISNIK imate pravo na podršku, koju vrši sam VLASNIK ili preko ovlaštenih osoba. Za podršku, VLASNIK ili ovlaštena osoba imaju pravo na povrat troškova nastalih pružanjem iste, a visina kojih je određena važećim cjenikom.

Eventualna dodatna PROGRAMSKA OPREMA, odnosno njen dio ili modul, primljena u okviru podrške, računa se kao dio PROGRAMSKE OPREME, koju pokriva ova KORISNIČKA LICENCA.

Podatke, koje VLASNIK ili ovlaštena osoba prime u okviru podrške, VLASNIK može upotrebljavati za svoje poslovne svrhe, vezano na podršku, dijagnostiku ili daljnji razvoj. VLASNIK ili ovlaštena osoba neće upotrebljavati te podatke na način, koji bi identificirao korisnika.

Pravo prijenosa

Kao KORISNIK imate pravo na prijenos licenci s osnova KL, pod uvjetom da ne zadržite nijednu kopiju PROGRAMSKE OPREME, da prenesete PROGRAMSKU OPREMU u cjelosti, uključno s medijima, dokumentacijom i DATOTEKAMA (osim podataka, unesenih od strane korisnika) i da se primatelj licenci obveže poštivati odredbe KL. Ako je PROGRAMSKI PAKET nadogradnja prethodnih verzija, onda prijenos mora sadržavati i sve prethodne verzije PROGRAMSKOG PAKETA.

Dodatne odredbe

Nadogradnja

NADOGRADNJA PROGRAMSKOG PAKETA je nadogradnja, poboljšanje ili nova verzija PROGRAMSKOG PAKETA, koja nadomješta ili nadopunjava licencirani PROGRAMSKI PAKET i za koju su pridobivene licence u skladu s odredbama VLASNIKA. Upotreba NADOGRADNJE je dozvoljena samo u skladu s odredbama KL. NADOGRADNJA se smije upotrebljavati ili prenijeti samo kao dio PROGRAMSKOG PAKETA i ne smije se upotrebljavati odvojeno ili na drugom računalskom sistemu.

Autorska prava

Sva autorska prava do PROGRAMSKOG PAKETA (uključujući i ne ograničavajući sa svim slikama, fotografijama, animacijama, video i glazbenim zapisima, tekstovima ili datotekama) i pripadajuće dokumentacije su imovina VLASNIKA ili njegovih dobavljača. Zbog toga, korisnik se prema PROGRAMSKOM PAKETU mora odnositi kao prema svakom drugom autorskim pravima zaštićenom materijalu, s jedinom iznimkom, da može instalirati PROGRAMSKI PAKET na onoliko radnih stanica, koliko ima pridobivenih licenci, da može izraditi zaštitne kopije i očuvati izvorni medij, na kojemu je primio PROGRAMSKI PAKET u svrhu zaštite ili arhiviranja. KORISNIK ne smije kopirati tiskanu dokumentaciju, koja prati ili je dio PROGRAMSKOG PAKETA.

Ograničena garancija

VLASNIK jamči, da: 

• PROGRAMSKI PAKET djeluje u okviru specifikacija i namjene programa u roku 90 dana od datuma kupovine 
• će sva prateća strojna oprema koja je dio PROGRAMSKOG PAKETA djelovati u roku od jedne godine od datuma kupovine.

GREŠKA u programskom kodu je samo ono ponašanje PROGRAMSKOG PAKETA, koje je u suprotnosti s načinom djelovanja, opisanim u uputstvima za upotrebu ili drugim javno dostupnim dokumentima.

U slučaju otkrića GREŠKE u PROGRAMSKOM PAKETU, VLASNIK ju je dužan otkloniti. Ukoliko je GREŠKA otklonjena u NADOGRADNJI, time je VLASNIKOVA dužnost ispunjena. Otklanjanje GREŠKE u NADOGRADNJI ne mijenja uvjete NADOGRADNJE.

Odšteta

VLASNIKOVA cjelokupna odgovornost i korisnikovo jedino pravo na ODŠTETU je, da u slučaju iz »Ograničene garancije« po prosudbi VLASNIKA 

• vrati iznos kupovine za licence, 
• ili popravi, odnosno zamijeni PROGRAMSKI PAKET i/ili pripadajuću strojnu opremu na osnovu korisnikovog povrata iste VLASNIKU

Odštetni zahtjev nema osnove, ako je do greške, koja je dovela do uvažavanja »Ograničene garancije« došlo zbog nesreće, zloupotrebe ili pogrešne upotrebe.

Svaki popravljen ili zamijenjen PROGRAMSKI PAKET, odnosno dio ili modul istog, nosi novu “Ograničenu garanciju” u trajanju dužem između rokova: 

• 30 dana odnosno 
• do isteka originalne »Ograničene garancije«

Bez drugih garancija

VLASNIK se ograđuje od svih drugih garancija, bilo izraženih ili preuzetih, uključno, a ne ograničeno s garancijom o upotrebi i primjerenosti za određenu namjenu PROGRAMSKOG PAKETA, odnosno njegovog dijela ili modula.

Bez odgovornosti za štetu

U svakom slučaju, VLASNIK i njegovi dobavljači se ograđuju od svake odgovornosti za bilo koju štetu (uključno, a ne ograničeno s nastalom poslovnom štetom, gubikom dobiti, prekidom poslovanja, gubitkom poslovnih podataka) nastalu s ili iz upotrebe PROGRAMSKOG PAKETA, pa i ako je VLASNIK bio obaviješten o toj mogućnosti.

U svakom slučaju je VLASNIKOVA cjelokupna odgovornost ograničena iznosom kupovine, plaćenim za pridobivanje licenci.

Nadležnost

KL štiti zakonodavstvo Republike Hrvatske.

U slučaju spora je za rješavanje nadležan Sud u Puli.