Очищення осаду/вина
In this window all tasks connected with wine cleaning are recorded. Tasks can be inserted by individual wine sort and serial number of wine. Task can be inserted for more than one container at the time under condition that wine of same type and serial number is in containers. Task recording is starded with click on New Record.
В цьому вікні записаються всі операції пов'язані з очищенням вина. Операції можна вводити за індивідуальним сортом вина або серійним номером вина. Водночас можна додавати вино більше ніж до одного контейнера за умови, що в контейнерах знаходиться вино одного типу та з тим самим серійном номером.
Each individual task creates newwork order which includes all the costs of the task.
Кожне окреме завдання створює новий порядок роботи, що включає всі завтрати на операцію.
Основні дані
This part contains information about work order.
В цьому розділі міститься інформація про порядок роботи.
| Дата обробки |
Дата обробки (за замовчуванням встановлюється поточна дата).
|
| Дата закінчення |
Дата закінчення операції (за замовчуванням встановлюється поточна дата). |
| Різновид вина (артикул) |
Wine variety is selected from drop-down. You can select from wine variesties with specific serial numbers in stock.
Вам потрібно вибрати різновид вина зі списку, що розкриється.. Ви зможете вибрати з різновидів вина з особливими серійними номерами в запасі.
|
| Серійний номер |
If there are more serial numbers, you can select correct serial.
Якщо існує декільна серійних номерів, виберіть вірний номер.
|
| Коментар |
Коментарі. |
| Статус |
Статус присвоюється автоматично на протязі процесу (як тільки процес збережено, цикл буде автоматично закритий). Ви можете змінити його вручну. |
| Повна кількість вина |
Total wine quantity in selected wine containers.
Повна кількість вина у вибраних контейнерах.
|
| Кількість обраного вина |
Selected wine quantity (can be lower than total). Filled automatically based on selected wine containers.
Кількість обраного вина (може бути меншою за загальну). Буде заповнено автоматично згідно обраних винних контейнерів.
|
| Стиснення (вино) |
Кількість вина, що було усунуте з процесу (стиснення). |
| Загальна робота (год) |
Кількість годин, затрачених на виконання операції. Години можна додавати напряму кожному робітнику або можна записати загальну кількість, що потім буде розрахована для кожного робітника.
|
| Робочий порядок |
Номер робочого порядку, що відкривається при подвійному натисканні. |
Подробиці
Task contains detailed information about wine. If information was already recorded on previous task, it will be transfered to next one.
Детальна інформація про вино. Якщо ці дані вже вводилися в попередній операції, їх буде перенесено.
| Шкала цукрів |
Sugar scale unit is selected from drop-down..
Одиницю шкали цукрів можна вибрати зі списку.
|
| Вміст цукрів |
Based on sugar scale selection, sugar content is selected.
Вміст цукрів вибирається на основі даних введених в поле Шкала цукрів.
|
| Кислотність |
Повна кислотність вина. |
| pH |
Рівень pH вина. |
| Початкове сульфурування |
Початкове значення сульфурування. |
| Коментар |
Коментар користувача. |
| Початок охолодження |
Дата початку охолодження. |
| Початкова температура |
Початкова температура вина. |
| Кінець охолодження |
Дата кінця охолодження. |
| Кінцева температура |
Кінцева температура вина. |
Wine for Processing
Вино для переробки
In this table there is a list of containers, that sotre selected wine. You can select all wine, just one container or smaller quantity from container.
В цьому вікні знаходиться список контейнерів, в якому зберігається вибране вино. Ви можете обрати все вино, тільки один контейнер вина або кількість меншу за контейнер.
| Вибрати |
Field for selection. Поле для вибору
|
| Погріб (subj) |
User selects a cellar, where container is situated.
Вибір погребу, де знаходиться контейнер.
|
| Контейнер (subj) |
User selects a container, where wine is placed.
Вибір контейнера, в якому зберігається вино.
|
| № |
Номер контейнера. |
| Тип вина |
Тип вина визначається автоматично від даних про контейнер. |
| Об'єм |
Об'єм контейнера. |
| ЗапасКонтейнер |
Запас вина в контейнері. |
| Тип контейнера |
Тип контейнера. Виставляється автоматично. |
| О/В |
Одиниці вимірювання. |
| Документ |
Документ, що було створено. |
Fixed Assets
In fixed assets table user selects fixed asset that was used in the process. User can select fiex asset if it is recorded in database and marked as equipment. Fixed assets can be searched by name or inventory number.
Workers
User selects workers that were participating in the process. Besides selecting a user, working hours can also be written. If user doesn't know hours done, he can select workers and write total hours in the header of window. Hours will be sistributed to the rest of the workers.
Used Material
Used material is a special seperate division in this window. It is used to insert all the material, that was used in the process. User can insert more tha one material.
| Item |
Item as material, used in the process.
|
| Name |
Name of the item. |
| Wareh. |
Warehouse, where material is stored. |
| Dose /hl |
Dosage per hectolitre. |
| Quantity |
Quantity of used material. |
| U/M |
Unit of measurement of material. |
| Document |
Number of created document. |
Used Material by containers
This table calculates quantity of used material per wine container.
| Cellar (subj) |
Cellar, where container is situated.
|
| Container (subj) |
Container, where wine is placed. |
| No. |
Number of entry. |
| Material (Item) |
Used material. |
| Warehouse |
Issuing warehouse. |
| Name |
Name of used material. |
| Quantity |
Quantity of material per container. |
| U/M |
Unit of measurement. |